lundi 27 décembre 2010

INVENTAIRE DE FIN D'ANNÉE



Süddeutsche Zeitung Magazin, n°52, 29/12/2000



Margaret Durow, looking the world over, Kaugummi Books, 2010.




Lawrence Weiner, A FRIPON FRIPON ET DEMI (Une rêverie émanée de mes loisirs),
Yvon Lambert éditeur, 1992  (médiathèque de l'Esad)


Dick Higgins, Die Fabelhafte Geträume von Taifun Willi
Somerville, MA: Abyss Publications, 1970 


James Lee Byars, Letters to/Briefe an Joseph Beuys,
Hatje Kantz, 2000


Thomas Hirschhorn, Material: Public Work-The Bridge
Whitechapel gallery, 2000



Franz West, Otium
1000 exemplaires numérotés et signés,Zurich, 1995


Ci-dessus, les ouvrages consultés lors des rencontres d'octobre, novembre et décembre 2010. Exemples, points de repères historiques, ils ont nourri la conception du premier livre du séminaire (parution janvier 2011). Ce dernier étant consacré au micro-territoire via la commande publique de Siah Armajani, les livres en question abordent peu ou prou cette problématique et ce, par le biais du récit, de la relation texte/image et de l'espace typographique. A ces livres d'artiste, il faut bien sûr ajouter l'incontournable Tentative d'épuisement d'un lieu parisien de Georges Pérec (collection Titre, Christian Bourgois éditeur).
La journée du 30 novembre (Formuler l'image, imager la formule) fut spécialement consacrée à sa lecture en relation aux travaux de l'artiste américain Lawrence Weiner et celle du 14 décembre aux typographies manuscrites de certains artistes des années 70 à nos jours (Dicks Higgins, James Lee Byars, Thomas Hirschhorn, Franz West) et de ces "écritures" comme signes récurrents dans leur oeuvre éditoriale.

lundi 22 novembre 2010

Une femme et un homme

Une femme et un homme se regardent à travers une fenêtre de train.
Une femme est assise dans le train.
Un homme se tient debout de l’autre côté de la vitre.
Une femme a les yeux rouges.
Un homme a les yeux normaux.
Une femme n’est pas très belle.
Mais un homme non plus.
Un homme et une femme doivent être un couple.
Un homme parle sans bruit.
Une femme lui répond en reniflant.
Un autre homme, un contrôleur, annonce cinq minutes de retard.
Un homme et une femme ont cinq minutes de plus.
Beaucoup d’hommes et de femmes dans le train voient un homme et une femme.
Beaucoup d’hommes et de femmes font semblant de ne pas voir un homme et une femme.
Un homme et une femme ne voient qu’un homme et une femme.
Un couple.
Beaucoup d’hommes et de femmes jettent quand même un œil à un homme et une femme.
Un homme et une femme ne voient qu’un homme et une femme.
Une femme sort un mouchoir.
Une femme se mouche.
Une femme détache alors les yeux d’un homme.
Une minute plus tard, une femme relève les yeux vers un homme.
Un homme n’a pas bougé.
Beaucoup d’hommes et de femmes entendent un homme, un contrôleur, annoncer le départ.
Beaucoup d’hommes et de femmes sont tristes pour un homme et une femme parce qu’un homme, le contrôleur, a annoncé le départ.
Mais beaucoup d’hommes et de femmes préfèrent ignorer un homme et une femme.
Le train part.
Un homme suit des yeux une femme.
Une femme suit des yeux un homme.
Un cou de femme ne peut plus suivre.
Alors une femme détache ses yeux.
Une femme et un homme sont séparés.
Une femme me regarde un instant.
Une femme regarde une femme.
Une femme est redevenu une femme.
Une femme est redevenu une femme parmi les femmes.
Les femmes et les hommes sont redevenus des femmes et des hommes.
Des femmes et des hommes dans un train.
Des femmes et des hommes dans un espace public.
Une femme et un homme dans un espace privé.
Des femmes et des hommes qui sont tous une femme et un homme.

lundi 15 novembre 2010

Direction dirigée
collectivité fractionnée
de part et d'autres
de grands ensembles
privatisation de l'ordre
enseignement d'appartenance.
Conscience sociale
partie pour le tout
score gagnant,
micro territoire
histoire
d'un rendez-vous.
Autonomie essentielle
archipel individuel
grands ensembles fonctionnels
territoires publics
intérêts circonscrits
système de communication
privé
générateur d'activités multiples
utopies créatrices
noyées par un épais brouillard.
Production sémiologique
lithosphérie communautaire
appartenance micro-territoriale.
Capturant le privatisation
mon territoire
scindé par les barreaux
emporté par le blizzard
vers une collectivité.
Transferts sociologiques
pour une narration sémiologique
sur un pare-terre de liège
pour vingt-six euros.